Blog

2013年12月31日 18:37 Category:レポート

2013 Last days !!!!

今日で、2013年度も終了。

今年も、沢山のスキーヤーと同じ時間を共有する事が出来ました。

新しい出会いのも恵まれて、本当に充実した1年となりました。

でも…

多々、ご迷惑をかけた点もありましたね。

本当に、皆様に助けられ、みんなのお陰で良い1年を過ごす事が出来ました。

この場をお借りして、感謝のお言葉にさせていただきます。

本当にありがとうございました。

 

そして、そして、スキーヤーにとっては、ここからが正念場。

1年間頑張ってきたものが実を結ぶように明日から、またしっかり頑張っていきたいと思います。

皆様、これからも宜しくお願い致します。

 

渋谷からも一言いただきましょう!!

 

変態の皆様!あ、失礼しました!笑

いつもATFを支えていただいている皆様!今年もありがとうございました。

皆様にとって充実した一年になりましたでしょうか?

毎年たくさんのお客様にふれあう事ができて自分はとっても濃い一年となりました!

また明日から新しい一年のスタートとなりますが、日々精進して参りたいと思いますので

宜しくお願い致します。

手短ではありますがここで2013年のご挨拶とさせていただきます。

渋谷 成美

 

まだまだ、一緒に頑張りましょう!!

“2013 Last days !!!!” への6件のフィードバック

  1. Taco より:

    松田さん、渋谷さん、今年は突然オフトレから乱入したのに優しく(?)半年ご指導頂きありがとうございました。
    おかげでATFの諸先輩に負けない位の変態になりました。
    これからもスキー変態修行頑張りますので、来年も
    宜しくお願いします!

  2. 成美 より:

    tacoさん
    こちらこそ、ありがとうございました!
    あの忘年会は忘れられない一日になりましたね!笑
    2014年もよろしくお願いします!!

  3. yuzuru より:

    tacoさん
    こちらこそ、ありがとうございました。
    色々なお話しを聞けて、楽しかった!!
    また、来年も宜しくお願いします!!

  4. 群馬の米ちゃん より:

    松田先生、渋谷先生、今年もお世話になりました。
    今シーズンは調子を崩すことなく、もっともっと頑張ります。
    新年もよろしくお願いいたします。

  5. 成美 より:

    群馬の米ちゃんさん
    こちらこそ、大変お世話になりました!
    2014年も米田節、みせてくださいね!笑
    楽しい一年にしましょう!

  6. yuzuru より:

    米ちゃん
    こちらこそ、ありがとうございました。
    今シーズンはいきますよ〜!!
    宜しくお願い致します。

コメントを残す